Nell'uomo inconsapevole
la bramosia cresce come un rampicante.
Egli salta di vita in vita.
Come una scimmia alla ricerca di frutti
salta di albero in albero.
Se sei schiavo delle passioni
vivi prigioniero del desiderio,
come un ragazzo invischiato
nella tela da lui stesso tessuta.
Se i tuoi pensieri sono carichi di passione,
Se la mente è agitata
dalla ricerca del piacere,
i tuoi legami si rafforzano sempre più.
Il saggio si ibera
dalle catene del desiderio
e, libero da ogni ansia,
va al di là della sofferenza.
(Dharmapada)

Guardando non lo vedi: è chiamato “evanescente”.
Ascoltando, non lo odi: è chiamato “silenzioso”.
Toccando, non lo afferri: è chiamato “senza forma”.
Queste tre qualità sono inscindibili e caoticamente fuse nell'Uno.
Forma senza forma, immagine senza sostanza.
(Tao Te Ching)
|